sábado, julio 16

un nuevo comienzo / a new beginning







¿Que os parece la nueva campaña de Marc Jacobs? Yo personalmente no tengo palabras para explicar como me siento.... es una mezcla entre indignada, orgullosa y alegre .
La señora Helena Bonham Carter nos deleita con una serie de posturas bizarras y gestos que dan repelús. No deja a nadie indiferente y nos muestra como un hombre como Burton se enamoró de ella..... De tal palo tal astilla!!


Bueno, este es mi primer post en ingles. Estuve pensando mucho en ello y finalmente me he decidido porque creo que es mejor para todos. Aveces me firmaba gente de fuera y quería que ellos tuvieran las mismas oportunidades de entenderme que la gente que habla español. Así que espero que esto ayude a más gente a leerme :)



What do you think about the new advertising campaign for marc jacobs? I haven´t words to describe how i´m feeling..... is a mixture between hurt, proud and happiness.
Mrs. Helena Bonham Carter delights us with a series of bizarre poses and creppy faces. She leaves no one indifferent and shows us the way like Burton fell in love with her ​​..... A chip off the old block !!


Well, this is my first post in english. I was thinking a lot about this and definetly I want to do because is better for all. I have been signed by a lot of people by another countries and I wanted for them the same opportunities for understand me as people who speak Spanish. I hope this helps more people to read me :)




19 comentarios:

LauraPage dijo...

I LOOOVE all Marc Jacobs work, he's fantastic! These shots remind me of westwood.

Raquel dijo...

yo soy de coruña, jaja

Showmethelook dijo...

Me gusta mucho Marc Jacobs y Helena Bonham Carter, aunque la verdad es que no sé cómo definir está campaña, no tiene nada que ver con las demás campañas de Jacobs, aunque quizá eso la hace más transgesora... Habrá que esperar a los resultados de la campaña

Somniorum domuS dijo...

Yo tb acabo de iniciarme en esto de intentar postear en inglés...aunque bueno hago sólo algunos post!!que sooy muy vaga! jajaj tengo que motivarme!
muaa
R

Somniorum domuS dijo...

Yo tb acabo de iniciarme en esto de intentar postear en inglés...aunque bueno hago sólo algunos post!!que sooy muy vaga! jajaj tengo que motivarme!
muaa
R

THETRENDTRACKER dijo...

me encanta tu post! yo también posteo a veces en inglés ! no te preocupes que está genial!
besos! pasate!

http://thetrendtracker.blogspot.com/

Eva dijo...

So cool!! Love it all :D
Thanks for commenting on my blog! I"m already a follower and can't wait to see more!


xoxo Eva @ TheLaceFiles.blogspot.com

Jane dijo...

Hola, que interesante, mmmm a mi no me dice demasiado esta campaña, por lo menos por las fotos que has puesto pues no la he visto antes, besitos

Marialu dijo...

jajajaaj, me he quedado muerta O_o

starenrojo

Krystel dijo...

Adoro a Helena Bonham Carter por que ella si estoy segura que es de otro planeta. Es maravillosa en cualquier papel que toma, y con esto prueba que es unica.

I love your blog, in Spanish and in English :) I think it's awesome that you have the Deathly Hallows on your side! I wanted to get it tattooed in the boney part of my wrist, but I must wait until I am of age. Otherwise, my mother would kill me!

CUP OF COUPLE dijo...

consigue dos cosas importante: llamar tu atencion y hacer que lo recuerdes... asi que hasta ahi bien! no? jaja

G

Jazzy E (hivenn) dijo...

Thanks for the translation! These are beautiful. x hivenn

Eugenia G. dijo...

A mí esa mujer siempre me ha gustado, me parecen tan jodidamente diferente que no sé... Llama mi atención a lo bestia. Me parece una actriz muy realista -al fin y al cabo todos sus papeles son reflejos de su personalidad- y no sé, tengo que ver al completo la campaña porque de entrada lo que he visto, como mencioné anteriormente, me parece "diferente". Y a mí es que lo "diferente" me pierde.

P.D: Me parece genial que hayas decidido traducir las entradas. Yo pensé en hacerlo pero claro, con todo lo que yo escribo y lo que me ocupa empezar también a ponerlo en inglés... Serían más que kilométricas mis entradas.

Marta i Albert Mullor. dijo...

Totalmente de acuerdo con los chicos de @CUPOFCOUPLE, y añadir que siempre nos gustan las campañas de Jacobs, siempre con ese aire vintage.

xx

allthatshewants dijo...

a mi me encanta!!

Sophie Carmo dijo...

jejee Yo tb empecé en inglés pero me cansé ejjeje Me gusta esta señora pero bufff....no me gustan nada las fotos. Bs

Isabel dijo...

Me encanta!! Love Marc Jacobs
Bss
www.outfitdeluxe.blogspot.com

Cami dijo...

jajaj buah que movida de campaña! no soy capaz de formarme una opinion al respecto xd te deja KO!

cami

Room on the third floor

Shopper Crossing dijo...

Yo no tengo palabras. Hace unos días subí unas fotos de la campaña a mi Facebook, porque me quedé muy loca.
Con mucho esfuerzo puedo llegar a entenderlo todo, todo menos los dientes de Helena.
Un besazo.